ホームズ殿


旅の途中にハドソン婦人の近況のスナップ写真に反応してくれたのには
ぼくも驚いた。
クールなことを身上としているホームズにしては以外な反応であるが、
やっぱりハドソン婦人のことになると特別なんだね。

ホームズの「ボケもしないで、、、」という言葉を婦人がきいたらなんていうかな？
「ホームズ先生、あなたこそ、タバコをやめたのは大手柄でしたねえ」って
やり返されるのではないかなあ。

だってねえ、写真を見てくれただろう、彼女はぼくのプレゼントしたセーターを長持てさせようと、
着古したセーターの袖を切り落として、それを腕にはめて輪ゴムで留めているのだよ。
なんだか泣けて来るのだね。
つましいというか、貧乏くさいというか。
もっとも彼女は「袖口の汚れ予防対策ですよ。貧乏臭いなんて失礼な！」って言うだろう。
このいでたちで雪薮をこいで小屋から漬物を取り出して御馳走してくれた。
大根を高菜でくるんで麹（こうじ）と粕（かす）で漬けた例の『大根の葉包み漬』さ。
もちろん、美味かったよ。

ワトソン