親愛なるホームズ殿へ

　バンクーバーの君の庭には花々が咲き乱れているこ
　とだろうね。お別れしてからもう何年になるか。
　ぼくは患者さんとも別れて引退生活に入ってのんび
　りくらしの３年目である。ねぷた祭りがおわって残
　暑たけなわだよ。趣味の鉄道模型も時間はたっぷり
　あるものの目の方が疲れてね。そうそう、愚痴をい
　うために手紙を書いているのではない。
　実は折り入って相談があるのだよ。
　猫を飼っていることは承知だね。
　１０匹以上はいるのだよ。
　その猫のなかの一匹がね、真夜中に寝室のガラス窓
　をさかんに叩くのだよ。ほんとうに、トントンと叩
　くのだ。カーテンを開けてみると『茶太郎』という
　名前の茶色のオス猫なのだ。あまり叩くので出て行
　って見るけれども、別段変わったことはないのだね。
　最初は泥棒がきたのを知らせているのかと思ったほ
　ど必死に叩くのだよ。「茶太郎、どうした、腹でも
　痛いのか？」と訊ねても平気な顏をして知らんぷり。
　茶太郎のやつ、どういう意味なのだろう？
　その昔に幾多の怪事件を解決した君に、
　こんなこと相談して怒っちゃうかな。

　弘前のワトソンより